GARMIN eTrex Summit Firmware Upgrades |
Firmware: V3.70 - V3.60 - V3.50 - V3.30 - V2.50 - V2.40 - V2.30 - V2.20 - V2.13 - V2.12 - V2.10 - V2.07 - V2.06 - V2.05 - V2.04
Nachstehende Informationen basieren auf Angaben von GARMIN. Neuerungen und Verbesserungen, die uns besonders wichtig oder erwähnenswert scheinen, haben wir durch Fettschrift hervorgehoben.
Um die aktuelle Firmware Version zu sehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:
- Drücken Sie die Seite-Taste (PAGE), bis Sie das Hauptmenu sehen.
- Wählen Sie "Setup" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Wählen Sie "System" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Wählen Sie "Software" und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Die aktuelle Firmware Version wird angezeigt.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Anzeige zu verlassen.
Jeder Upgrade ersetzt die gesamte Firmware im GPS, d.h. es muss jeweils nur die gewünschte Version installiert werden. Die Installation von Zwischen-Versionen ist nicht nötig.
- Auf der Satelliten-Seite wurden manchmal blinkende Fragezeichen angezeigt und es wurde keine Position gefunden. Dieser Fehler wurde behoben.
Firmware Upgrade V3.70 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 750 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Auf der Barometer-Seite wurden falsche Werte für den Gesamtaufstieg und den Gesamtabstieg angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben..
Firmware Upgrade V3.60 (nicht zum Herunterladen verfügbar)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Unterstützung für den Yamaha Kompass-Sensor wurde zugefügt.
Firmware Upgrade V3.50 (nicht zum Herunterladen verfügbar)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Die Unterstützung für RTCM korrigiert.
- Die NMEA-Unterstützung des $HCHDG-Satzes wurde korrigiert.
- Die Sichtbarkeit und Auswahl des Satelliten für WAAS wurde verbessert.
Firmware Upgrade V3.30 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 756 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Beim Navigieren entlang einer Route hat sich das Gerät manchmal ausgeschaltet, wenn die Wegpunkte nahe beieinander lagen. Dieser Fehler wurde behoben.
- Die französischen Texte wurden überarbeitet.
Firmware Upgrade V2.50 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 612 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Ein Problem bei "Peile & Gehe" führte dazu, dass sich das Gerät manchmal ausschaltete. Dieses Problem wurde behoben.
Firmware Upgrade V2.40 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 612 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Das indische Kartenraster wurde zugefügt.
- Yard als Einheit für Distanzen wurde zugefügt.
Firmware Upgrade V2.30 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 581 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Die zurückgelegte Wegstrecke wurde beim Aufzeichnen möglicherweise in viele kleine Einzelabschnitte zerlegt. Dieser Fehler wurde behoben. Die zurückgelegte Wegstrecke wird aber immer noch in Abschnitte zerlegt, wenn keine Satellitensignale empfangen werden. Die Höhenangaben werden trotzdem weiter aufgezeichnet.
Firmware Upgrade V2.20 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 616 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Das Aufzeichnen der zurückgelegten Wegstrecke wurde so geändert, dass die Strecke beim Aus-/Einschalten des Gerätes in separate Abschnitte zerlegt wird.
Firmware Upgrade V2.13 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 582 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Ein Problem beim Zuordnen des ausgewählten Karten-Datum wurde behoben.
- Die Höhenangaben werden nun weiterhin aktualisiert, auch wenn kein Signal von den Satelliten empfangen werden kann.
- Das Positionsformat RT 90 wurde zugefügt.
- Das Ausgabe des Kopfes des NMEA-Satz wurde korrigiert.
Firmware Upgrade V2.12 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 579 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Keine für Endkunden sichtbare Änderungen. Die Software wurde für alternative Hardware-Konfigurationen vorbereitet.
Firmware Upgrade V2.10 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 605 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Algorithmus zur Verzerrungs-Erkennung korrigiert, so dass die Meldung "halte eben" auch in grossen Höhen korrekt angezeigt wird.
- Sprachen Polnisch und Tschechisch zugefügt.
- Übersetzungsfehler im Holländischen korrigiert.
- Der Menupunkt "peile & gehe" kann nicht mehr angewählt werden, falls der Kompass nicht kalibriert ist oder wenn die Position nicht bestimmt werden konnte.
- Auswahl des Positions-Formates für Neuseeland wurde korrigiert.
- Abweichung der Zeitzone für Moskau wurde auf UTC +3:00 korrigiert.
- Die Beschriftung UTC und LCL wird bei der Zeit für den Sonnenaufgang und -untergang nicht mehr angezeigt.
- Bei der Auswahl einer Route werden der erste und der letzte Wegpunkt, welche für die Richtung der Navigation benutzt werden, nun in allen Sprachen korrekt angezeigt.
Firmware Upgrade V2.07 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 564 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- "Erweiterte Himmelsansicht" zugefügt, welche die Position und die Stärke des empfangenen Signals der Satelliten auf der GPS-Informations-Seite darstellt. Um ein entsprechendes Auswahlmenu zu aktivieren, muss in der GPS-Informations-Seite die ENTER-Taste gedrückt werden.
- Der Benutzer kann nun wählen, ob auf der Höhenprofil-Seite der normalisierte oder der aktuelle Umgebungsdruck angezeigt werden soll. Die entsprechende Auswahl kann bei den Einstellungen getroffen werden. Der normalisierte Druck bezieht sich auf die zuletzt kalibrierte Höhe, bzw. den zuletzt kalibrierten Druck und wird nicht durch das GPS beeinflusst.
- Mehrsprachige Benutzerführung zugefügt. In den Einstellungen kann nun zwischen 12 verschiedenen Sprachen ausgewählt werden (Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch oder Türkisch).
- Fehler beim Speichern der Wegstrecke (Track) behoben, welcher in Version 2.05 eingeführt wurde.
- Fehler im Höhenprofil bei den gespeicherten Wegstrecken (Tracks) behoben, so dass nun die korrekte Distanz angezeigt wird.
- Fehler beim Aufzeichnen der minimalen und maximalen Höhe behoben.
Firmware Upgrade V2.06 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 560 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Anzeige der Geschwindigkeit und der zurückgelegten Wegstrecke (Track) wenn erstere weniger als 1 mph beträgt, falls die "Selected Availabilty" ausgeschaltet ist.
- Fehler bei der automatischen Höhenmeter-Kalibration behoben, so dass sie nun korrekt ein- und ausgeschaltet werden kann.
- Fehler bei der Höhenmeter-Kalibration behoben. Die Einstellungen wurden beim Ausschalten des Gerätes nicht immer korrekt gespeichert.
- Problem beim Berechnen des Streckenabschnitts wenn das Gerät keine Position (Fix) hat behoben.
- Korrektes Unterdrücken der Anzeige des Kompasses wenn der GPS-Empfänger ausgeschaltet ist.
- Anzeige des lokalen Druckes auf der Höhenprofil-Seite entfernt, weil es die Benutzer verwirrt hat.
- Sink-, bzw. Steiggeschwindigkeit auf der Höhenprofil-Seite zugefügt.
- Es werden auf der Karte-Seite keine ungültigen Zeichen mehr angezeigt, wenn der GPS-Empfänger und der Kompass ausgeschaltet sind.
- Umrechnung in Holländisches Kartenraster korrigiert und neues Holländisches Datum zugefügt.
- Die Liste der Datum im Setup-Menu wird nun alphabetisch sortiert angezeigt.
- Die Einstellungen wurde erweitert, so dass Winkel nun in Grad oder in Mils angezeigt werden können.
Firmware Upgrade V2.05 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 539 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
- Verbesserungen bei der Positionserkennung um Fehler in den Wegstrecken (Tracks) zu vermeiden.
- Verbesserter Ankunfts-Alarm.
- Symbol für Meter von "mt" auf "m" geändert.
Firmware Upgrade V2.04 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, erfordert einen PC und das entsprechende Verbindungskabel, 535 kB)
Zum Inhaltsverzeichnis
