TRAMsoft GmbH - GARMIN Edge 605 (deutsch)

Kompakter GPS-Empfänger als persönlicher Trainer und Velocomputer mit hochempfindlicher SiRFstar III Antenne, grosser, sehr gut lesbarer, farbiger Anzeige, integrierter Grundkarte und USB-Schnittstelle. Um zusätzliche Karten mit lokalen Informationen wie Haupt- und Nebenstrassen, Restaurants, öffentlichen Gebäuden usw. zu speichern, stehen 485 MB eingebauter Speicher zur Verfügung. Zudem verfügt das Edge 605 über einen Steckplatz für eine handelsübliche µSD-Speicherkarte.

Das GARMIN Edge 605 zeichnet als persönlicher Trainer zurückgelegte Wegstrecken auf, misst Distanz, Zeit sowie Geschwindigkeit, berechnet den Kalorienverbrauch und hilft beim Erreichen persönlicher sportlicher Ziele. Das Gerät zeichnet sich durch Handlichkeit, mehrsprachige Benutzerführung, einfache Bedienung und vorallem durch eine hochempfindliche GPS-Antenne aus und eignet sich für alle Arten von Aktivitäten auf dem Fahrrad. Die integrierte USB-Schnittstelle ermöglicht den Datenaustausch mit einem PC.

Dieses Gerät ist besonders geeignet, um Informationen über die Bewegung im Freien zu erfassen (zurückgelegte Wegstrecke, Geschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Distanz, Zeit usw.). Absolute Koordinaten können nur über die Funktion "Wegpunkt markieren" angezeigt werden. Das Gerät zeigt aber die aktuelle Position auf der Karte, in Relation zu vom Benutzer erfassten Wegpunkte oder einer geplanten Route.

Vergleich der verschiedenen Edge-Modelle:

Alle Modelle verfügen grundsätzlich über die gleichen Funktionen, unterscheiden sich aber wie folgt:

Eigenschaft / Modell	Edge 205	Edge 305	Edge 500	Edge 605	Edge 705	Edge 800
Anzeige	graustufen 128x160 Punkte	graustufen 128x160 Punkte	graustufen 128x160 Punkte	farbig 176x220 Punkte	farbig 176x220 Punkte	farbig 160x240 Punkte
Touchscreen	-	-	-	-	-	JA
Zeigt Karten	-	-	-	JA	JA	JA
Steckplatz für µSD-Speicherkarten	-	-	-	JA	JA	JA
Barometrischer Höhenmeter	-	JA	JA	-	JA	JA
Sensoren	-	Puls-, Geschwindigkeits-/Kadenzmesser	Puls-, Geschwindigkeits-/Kadenzmesser	-	Puls-, Geschwindigkeits-/Kadenzmesser	Puls-, Geschwindigkeits-/Kadenzmesser
Datenfelder	23)¹	32	45	23)¹	32	69
Preis	Nicht mehr lieferbar	Nicht mehr lieferbar	Ab CHF 248 Ab EUR 191	Ab CHF 288 Ab EUR 222	Nicht mehr lieferbar	Ab CHF 428 Ab EUR 330

¹) Keine Datenfelder mit Informationen bezüglich der Sensoren
Eine detailierte Tabelle mit allen technischen Daten finden Sie in unserer Kaufberatung.

Inhalt: Eigenschaften - Ansicht - Hauptseiten - Training Center - Preise - Zubehör - Downloads - Bestellen

Eigenschaften:

Geeignet zur Befestigung am Fahrrad, sehr handlich, wetterfest
Sehr gut lesbare, farbige Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung (176x220 Punkte)
Mehrsprachige Benutzerführung wahlweise in Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Holländisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Slovakisch, Slovenisch, Tschechisch oder Ungarisch
Integrierter 12-Kanal GPS-Empfänger mit eingebauter, hochempfindlicher SiRFstar III Antenne
Stromversorgung durch eingebaute wiederaufladbare Batterie (Betriebsdauer ca. 15 h), Ladegerät im Lieferumfang eingeschlossen
Integrierte Grundkarte
485 MB integrierter Datenspeicher um lokale, noch detailiertere Karten mit Strassenverzeichnissen, Adressen und Attraktionen vom PC auf das GPS zu übetragen
Steckplatz für handelsübliche mikro SD-Speicherkarte ("TransFlash"). Speicherkarten sind als Zubehör erhältlich.
Kurze Zeit bis zur ersten Positions-Erkennung (TTFF¹: ca. 15 Sekunden bei Warmstart, d.h. falls gültige Satelliten-Koordinaten vorhanden sind; ca. 45 Sekunden bei Kaltstart, d.h. falls keine gültigen Satelliten-Koordinaten vorhanden sind)
Firmware in Flash-Memory gespeichert, d.h. es kann vom Benutzer aktualisiert werden
Betriebstemperatur -15 .. 50°C
USB-Schnittstelle (Verbindungskabel zu PC im Lieferumfang eingeschlossen)
Abmessungen: 51x109x25 mm
Gewicht: 105 g
Wasserdicht bis etwa 1 Meter für ca. 30 Minuten (IPX7)

¹) TTFF: Time To First Fix, Zeit bis zur ersten Positions-Erkennung.

Informationen zum Training:

Im persönlichen Profil können das Geschlecht, das Geburtsdatum und das Körpergewicht festgelegt werden (diese Werte werden zur Berechnung des Kalorienverbrauchs und der Plus-Zonen verwendet).
Im Fahrradprofil kann das Gewicht von drei verschiedenen Fahrrädern gespeichert werden.
Stoppuhr mit Zwischenzeiten, Zwischenzeiten können auf Knopfdruck oder automatisch auf Grund der zurückgelegten Distanz oder bei einer bestimmten Position genommen werden.
Autostopp-Funktion: Stoppt die Uhr automatisch falls die Geschwindigkeit unter einen frei bestimmbaren Wert fällt (z.B. beim Warten an einem Rotlicht oder bei einer Pause).
Geschwindigkeits-Alarm: Ertönt, wenn eine frei bestimmbare Untergrenze unter-, bzw. wenn eine frei bestimmbare Obergrenze überschritten wird.
Distanz-Alarm: Ertönt, wenn eine frei bestimmbare Strecke zurückgelegt wurde, wobei der Alarm einmal oder sich wiederholend festgelegt werden kann.
Zeit-Alarm: Ertönt nach einer frei bestimmbaren Zeit, wobei der Alarm einmal oder sich wiederholend festgelegt werden kann.
Virtual Partner: Diese Funktion hilft beim Erreichen bestimmter Zielvorgaben. Folgende Kombinationen sind möglich
1. Distanz & Zeit: Sie geben eine Strecke vor und die Zeit, welche Sie dafür benötigen möchten. Der Edge berechnet daraus die entsprechende Geschwindigkeit.
2. Zeit & Geschwindigkeit: Sie geben die Zeit vor, während der Sie mit einer bestimmten Geschwindigkeit laufen möchten.
3. Distanz & Geschwindigkeit: Sie geben die Distanz vor, über die Sie mit einer bestimmten Geschwindigkeit laufen möchten.
Der virtuelle Partner hält genau die gewünschte Geschwindigkeit, der Edge 605 misst dazu Ihre aktuelle Geschwindigkeit und vergleicht Soll- und Ist-Wert laufend. Entsprechend werden Sie aufgefordert, schneller oder langsamer zu laufen, der Vorsprung oder Rückstand gegenüber dem virtuellen Partner wird optisch dargestellt.
Auswertung: Für jede absolvierte Trainigseinheiten werden folgende Werte gespeichert: Datum, Zeit, Anzahl Runden, Dauer, Distanz, Durchschnittsgeschwindigkeit, Kalorienverbrauch, maximaler und durchschnittlicher Puls. Die Trainingseinheiten werden pro Tag gespeichert, mit einer wöchentlichen Zusammenfassung sowie fortlaufenden Gesamtsummen für Dauer, Distanz und Kalorienverbrauch.
Navigation: Sie sehen Ihre aktuelle Position auf der Karte und in Relation zu selbst definierten Wegpunkten. Mit den Wegpunkten können Routen gebildet werden, so dass Sie von einem Wegpunkt zum nächsten geführt werden. Dabei wird jeweils Richtung und Distanz zum nächsten Wegpunkt angezeigt. Es können 50 Routen gespeichert werden
Zurück zum Start: Diese Funktion erlaubt es, die zurückgelegte Wegstrecke zum Ausgangspunkt zurück zu verfolgen.
Speicherplatz für 100 Wegpunkte mit Name (8 Zeichen) und Symbol (Auswahl aus mehr als 30 verschiedenen Symbolen).
Speichert 13'000 Punkte der zuletzt zurückgelegten Wegstrecke (Tracking) und 1'000 Runden.
Unterstützt metrische und U.S Masseinheiten.

Zum Inhaltsverzeichnis

GARMIN Edge 605 im Überblick:

Zum Inhaltsverzeichnis

Hauptseiten des GARMIN Edge 605:

Hinweis: Die nachfolgenden Abbildungen zeigen den Bildschirm des Edge 605. Viele der Seiten sind konfigurierbar, die Abbildungen sind deshalb als Beispiele zu betrachten. Insbesondere sind die Inhalt der Datenfelder aus einer Auswahlliste von 33 Messwerten frei wählbar, siehe Auswahl.

Satelliten	Benutzer-Profil	Fahrrad-Profil

Genauigkeit der Positionsangabe Aktuelle Position (Koordinaten) Konstellation der Satelliten Stärke der Empfangssignale	Geschlecht Geburtsdatum Körpergewicht	Fahrrad (Name veränderbar) Gewicht des Fahrrades Kilometerzähler (kann individuell zurückgesetzt werden) Radumfang (automatische oder manuell)

Karte	Wegpunkt	Anzeige

Position des Kartenzeigers (Koordinaten, Richtung und Distanz vom aktuellen Standort) Karte (kann entweder nach Norden oder in Fahrtrichtung ausgerichtet werden) Kartenzeiger (weisser Pfeil) Aktuelle Position (schwarzes Dreieck) Aktueller Massstab	Symbol (Auswahl aus über 160 verschiedenen Symbolen) Name (maximal 25 Zeichen) Koordinaten des Wegpunktes Höhe über Meer Richtung und Distanz des Wegpunktes von der aktuellen Position Wegpunkt löschen Wegpunkt auf Karte anzeigen Zum Wegpunkt hin navigieren	Die Anzahl der angezeigten Felder und deren Inhalt ist frei wählbar, siehe untenstehende Tabelle. In diesem Beispiel werden angezeigt: Verstrichene Trainingszeit Aktuelle Geschwindigkeit Zurückgelegte Distanz Aktuelle Uhrzeit Verbrauchte Kalorien

Virtueller Trainingspartner	Zeit-/Distanz-Alarm	Vorgeschichte

Verstrichene Trainingszeit Aktuelle Geschwindigkeit Zurückgelegte Distanz Vorsprung auf oder Rückstand gegenüber dem virtuellen Trainingspartner	Es können diverse Alarme gesetzt werden, nämlich: Zeit-Alarm Distanz-Alarm Geschwindigkeits-Alarme (Untergrenze / Obergrenze) Diese Abbildung zeigt die Einstellungen bezüglich des Zeit- und des Distanz-Alarm: Art des Zeit-Alarms (einmalig oder wiederholend) Dauer bis zur Auslösung des Alarms Art des Distanz-Alarms (einmalig oder wiederholend) Distanz bis zur Auslösung des Alarms	Während den Trainings werden diverse Kennwerte gespeichert. Diese können über die Historie abgerufen werden Gespeicherte Trainings (Datum, Zeit, Anzahl Runden) Kalorienverbrauch, Gesamtdauer und zurückgelegte Distanz für das angewählte Training Durchschnittsgeschwindigkeit für das angewählte Training Höchstgeschwindigkeit für das angewählte Training

Datenfelder auf den Seiten mit wählbaren Angaben:

Der Inhalt der Datenfelder ist aus einer Liste von 33 Messwerten frei wählbar.
Werte können in englischen oder metrischen Masseinheiten angezeigt werden.

Nr	Name	Erläuterungen
1	Ank.Z. am nächsten ca.	Geschätzte Ankunftszeit beim nächsten Richtungswechsel
2	Ankunft am Ziel ca.	Geschätzte Ankunftszeit am Ziel
3	Entfernung	Zurückgelegte Distanz während diesem Training
4	Entfernung bis nächst.	Distanz bis zum nächsten Richtungswechsel
5	Entfernung zum Ziel	Distanz bis zum Ziel
6	GPS-Genauigkeit	Genauigkeit der Positionsangabe
7	Geschwindigkeit	Aktuelle Geschwindigkeit
8	Gschw. letzte Rde.	Durchschnittliche Geschwindigkeit während der letzten, vollständig zurückgelegten Runde
9	Höchstgeschwindigkeit	Höchste erreichte Geschwindigkeit während diesem Training
10	Höhe	Aktuelle Höhe über Meer
11	Kalorien	Kalorienverbrauch während diesem Training
12	Letzte Rd.-Distanz	Zurückgelegte Distanz in der letzten, vollständig zurückgelegten Runde
13	Letzte Rundenzeit	Zeit für die letzte, vollständig zurückgelegte Runde
14	Neigung	Steigung bzw. Gefäll, errechnet aus Höhenunterschied und Distanz
15	Pausen-Distanz	Zurückgelegte Distanz während der das Gerät im Pause-Modus lief
16	Pausen-Zeit	Zeit während der das Gerät im Pause-Modus lief
17	Peilung	Richtung zum Ziel
18	Richtung	Aktuelle Bewegungsrichtung
19	Runden	Anzahl zurückgelegte Runden während diesem Training
20	Runden-Distanz	Zurückgelegte Distanz in der aktuellen (angefangenen) Runde
21	Rundengeschwind.	Durchschnittliche Geschwindigkeit in der aktuellen (angefangenen) Runde
22	Rundenzeit	Vergangene Zeit in der aktuellen (angefangenen) Runde
23	Sonnenaufgang	Zeitpunkt des theoretischen Sonnenaufgangs an der aktuellen Position
24	Sonnenuntergang	Zeitpunkt des theoretischen Sonnenuntergangs an der aktuellen Position
25	Tempobereich	Bereich in welchem sich das aktuelle Tempo befindet (es können 10 Bereiche festgelegt werden)
26	Uhrzeit	Aktuelle Zeit
27	Verbleib. Zeit bis Ziel	Geschätzte Reisezeit bis zum Ziel
28	Wegpunkt am Ziel	Name des Wegpunktes am Ziel
29	Wegpunkt am nächsten	Name des Wegpunktes beim nächsten Richtungswechsel
30	Zeit	Vergangene Zeit seit Beginn des aktuellen Trainings
31	Zeit bis nächster	Geschätzte Reisezeit bis zum nächsten Richtungswechsel
32	Durchschnittliche Rundenzeit	Durchschnittliche Rundenzeit für die bisher vollendeten Runden
33	Durchschnitt-Geschwind.	Durchschnittliche Geschwindigkeit während diesem Training

Zum Inhaltsverzeichnis

Training Center:

Sie können diese Software entweder von GARMINs Website oder von unserem Server herunterladen, siehe Downloads weiter unten. Voraussetzung ist ein PC mit Windows 2000 oder neuer und einem USB-Anschluss oder ein Intel-basierter Mac oder PowerPC (G3 oder neuer) mit OS X 10.4 oder neuer mit einem USB-Anschluss. Training Center bietet folgende Funktionen:

Mehrsprachige Benutzer-Oberfläche: Die Software unterstützt die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Benutzerverwaltung: Erlaubt das Verwalten von Daten von mehreren Edge-Geräten.
Datenübertragung: Ermöglicht das Archivieren der mit Edge 605 gesammelten Daten.
Datenexport: Die gesammelten Daten können als XML-Datei exportiert werden.
Grafische Auswertung: Die gesammelten Daten können grafische ausgewertet werden, siehe nachfolgende Abbildung.

Beispiele:

Tipp: Klicken Sie auf die Bilder für eine Vergrösserung

Benutzer-Profil	Übersicht Grafik	Übersicht Grafik

Benutzername, Geschlecht, Gewicht, Geburtsdatum, Geschwindigkeitszonen usw.	Kalender, gespeicherte Aufzeichnungen, zurückgelegte Wegstrecke (Track), grafische Auswertungen für Höhe und Geschwindigkeit	Kalender, gespeicherte Aufzeichnungen, zurückgelegte Wegstrecke (Track), grafische Auswertungen für Steigung und Geschwindigkeit

Übersicht Zahlen	Auswertung Geschwindigkeit über Zeit	Detailkarte mit zurückgelegter Wegstrecke

Kalender, gespeicherte Aufzeichnungen, tabellarische Zusammenfassungen, grafische Auswertungen	Grafische Auswertung der Geschwindigkeit über die gefahrene Zeit	Falls Sie über eine Karte mit Detailinformationen verfügen (z.B. MapSource MetroGuide oder Swiss Topo), so können Sie den Track auch auf dieser anzeigen lassen

Trainingsplan	Trainingseinheit (Beispiel 1)	Trainingseinheit (Beispiel 2)

Mit dem Training Center können Trainingspläne und Trainingseinheiten verwaltet werden.

Zum Inhaltsverzeichnis

Preise:

GARMIN Edge 605	CHF 288	\|	EUR 222
Im Lieferumfang eingeschlossen sind: GARMIN Edge 605 Ladegerät (100..240 V) USB-Verbindungskabel für Datenaustausch mit und Stromversorgung ab PC Zwei Halter für Montage am Lenker oder am Rahmen Download Training Center - Programm für Datenaustausch zwischen Edge 605 und Windows PC oder Mac (siehe "Training Center") Bedienungsanleitung in verschiedenen Sprachen einschliesslich Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch auf CDrom Vor dem Versand installieren wir die neuste verfügbare Firmware Version.

GARMIN Edge 605 plus CDrom Topo Schweiz Gesamt	CHF 598	\|	EUR 461
Im Lieferumfang eingeschlossen sind: Wie oben unter Edge 605 aufgeführt Topografische Schweizerkarte auf CDrom (gesamte Schweiz) [Beispiele und Infos] Vor dem Versand installieren wir die neuste verfügbare Firmware Version.

GARMIN Edge 605 plus µSD-Speicherkarte Topo Schweiz Gesamt	CHF 598	\|	EUR 461
Im Lieferumfang eingeschlossen sind: Wie oben unter Edge 605 aufgeführt Topografische Schweizerkarte auf µSD-Speicherkarte (gesamte Schweiz) [Beispiele und Infos] Vor dem Versand installieren wir die neuste verfügbare Firmware Version.

Zum Inhaltsverzeichnis

Zubehör:

Netzgerät (Eine solches Netzgerät ist im Lieferumfang des Edge 605 inbegriffen)	CHF 29	\|	EUR 22	[Bild und Infos]
Anschlusskabel für Stromversorgung aus Zigarettenanzünder im Auto	CHF 34	\|	EUR 26	[Bild und Infos]
USB-Kabel für Datenaustausch mit PC und Stromversorgung (Ein solches USB-Kabel ist im Lieferumfang des Edge 605 eingeschlossen)	CHF 19	\|	EUR 15	[Bild und Infos]
Zusätzlicher Fahrradhalter (Ein solcher Fahrradhalter ist im Lieferumfang des Edge 605 inbegriffen)	CHF 17	\|	EUR 13	[Bild und Infos]
Gepolstertes Etui	CHF 48	\|	EUR 37	[Bild und Infos]
Schalen-Etui	CHF 45	\|	EUR 35	[Bild und Infos]
4.0 GB mikro SDHC-Speicherkarte inklusive µSD zu SD Adapter	CHF 19	\|	EUR 15	[Bild und Infos]
8.0 GB mikro SDHC-Speicherkarte inklusive µSD zu SD Adapter	CHF 28	\|	EUR 22	[Bild und Infos]
16.0 GB mikro SDHC-Speicherkarte inklusive µSD zu SD Adapter	CHF 81	\|	EUR 63	[Bild und Infos]

Alles Zubehör zum GARMIN Edge 605 im Detail.

MapSource, diverse µSD-Speicherkarten, DVD und CDrom mit topografischen und Strassenkarte (Produkte auf DVD oder CDrom setzen einen Computer und ein Verbindungskabel für den Datenaustausch voraus).

Zum Inhaltsverzeichnis

Downloads:

Hier finden Sie zusätzliche Dokumentation und Programm-Updates:

Bedienungsanleitung (als PDF):
- Deutsch (1.4 MB)
- Englisch (1.5 MB)
- Französisch (1.5 MB)
- Italienisch (1.5 MB)
Kurzanleitung (als PDF):
- Deutsch (863 kB)
- Englisch (841 kB)
- Französisch (856 kB)
- Italienisch (849 kB)
Training Center software:
- Training Center for Windows V3.6.3 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, 40.8 MB; Windows 2000 oder neuer)
- Training Center for Mac V2.1.5 (DMG-Datei, 51.4 MB; Intel-basierend oder PowerPC G3 oder neuer; Mac OS 10.4 oder neuer)
- Garmin ANT Agent Version 2.11 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, 3.8 MB; Windows 2000 oder neuer)
- Garmin ANT Agent with Training Center Version 2.11 (Selbst-extrahierende ZIP-Datei, 19.5 MB; Windows 2000 oder neuer)
Firmware Upgrade V3.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)
Liste der Änderungen durch Firmware Upgrades

Falls auf Ihrem Rechner der Adobe Acrobat Reader nicht installiert ist, können Sie Ihn kostenlos herunterladen und installieren.

Zum Inhaltsverzeichnis

Bestellen:

Sie können das GARMIN Edge 605 sowie Zubehör auf folgende Arten bestellen:

Klicken Sie auf den Preis oder das Warenkorbsymbol um den gewünschten Artikel in den Warenkorb zu legen. Ihr Browser muss Cookies akzeptieren, damit der Warenkorb funktioniert.
Falls Sie den Warenkorb nicht verwenden können, benutzen Sie bitte dieses Formular.

Beachten Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen der Spezifikationen und am Lieferumfang der Produkte ohne vorherige Ankündigungen vorbehalten.